Las tramas del trauma en la trayectoria del personaje Lígia Vitalina, en Por cima do mar, de Deborah Dornellas
Contenido principal del artículo
Resumen
El objetivo de este artículo es esbozar una lectura del libro Por cima do mar, de Deborah Dornellas, lanzado en 2018, premiado por la Casa de Las Américas, Cuba, y por el Premio São Paulo de Literatura en 2019. La novela aborda las reminiscencias del personaje Lígia Vitalina, en el contexto sociopolítico y cultural de la segunda mitad del siglo XX y principios del XXI, en el que su trayectoria vital se desarrolla entre dos contextos geográficos y socioculturales diferentes: el brasileño y el angoleño. Centrándose en la narradora-personaje y en su viaje personal de crecimiento individual y aceptación emocional, se pretende reflexionar sobre las diversas formas de invisibilidad y trauma que intentan desestabilizar la fuerza de ser mujer. Sin embargo, es a través de la escritura como se restauran las subjetividades para que el ser se revigorice y ejerza el poder de narrar su propia historia. Para ello, la investigación de la novela se basa en las ideas de Patricia Hill Collins (2019), Angela Davis (2016), Maria Nazareth Soares Fonseca (2012), Laura Cavalcante Padilha (2007), Daiana Nascimento dos Santos (2017), entre otras.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Citas
Arendt, Hannah. (1989). Origens do totalitarismo. Companhia das Letras.
Cavalcante Padilha, Laura. (2007). “Bordejando a margem (Escrita feminina, cânone africano e encenação de diferenças)”. A mulher em África: vozes de uma margem sempre presente. Edições Colibri / Centro de Tempo e Espaços Africanos, pp. 469-488.
Davis, Angela. (2016). Mulheres, raça e classe. Boitempo.
Dornellas, Deborah. (2018). Por cima do mar. Patuá.
Dorneles Da Silva Filho, Pedro e Victor Pereira Pinto. (2023). “Classe, gênero e raça: trocando olhares sobre a representação de trabalhadoras negras em produções literárias de Elisa Lucinda, Conceição Evaristo e Deborah Dornellas”. Revista Femass, no. 6, pp. 51-63.
Favero, Ana Beatriz. (2009). A noção de trauma na psicanálise. Tese de doutorado, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Brasil.
Finazzi-Agrò, Ettore. (2013). “Em força da Lei: as formas da violência na literatura”. Revista Estudos Avançados, vol. 27, no. 38, pp. 307-310.
Ginzburg, Jaime. (2012). Crítica em tempos de violência. Edusp.
Gonçalves Menegassi, Larissa e Lilian Herrera Salinas. (2023). “Entrevista com a escritora Deborah Dornellas: ressignificações sobre o mar na literatura contemporânea latino-americana”. Litterata Ilheus, no. 1, pp. 124 -131.
Hill Collins, Patrícia. (2019). Pensamento feminista negro. Boitempo.
hooks, bell. (2019a). O feminismo é para todo mundo políticas arrebatadoras. Rosa dos tempos.
hooks, bell. (2019b). Teoria feminista: da margem ao centro. Perspectiva.
hooks, bell. (2019c). Erguer a voz pensar como feminista, pensar como negra. Elefante.
Instituto de desenvolvimento e Gestão. (2025). “Cais do Valongo”, https://idg.org.br/ pt-br/cais-do-valongo.
Instituto dos Pretos Novos. (2025). “Quem somos”, https://pretosnovos.com.br/ipn/.
Marcuschi, Luiz Antônio. (2000). “A propósito da metáfora”. Revista de Estudos da Linguagem, vol. 9, núm. 1, pp. 31-70.
Nascimento dos Santos, Daiana. (2023). “Huellas del racismo en Água de Barrela, de la brasileña Eliana Alves Cruz, y en Volver a casa, de la estadounidense Yaa Gyasi”. Nau Literária, vol. 19, no. 1, pp. 1-13.
Nascimento dos Santos, Daiana. (2017). “Atlántico negro: el océano en la narrativa de esclavizados”. Acta literaria, no. 54, pp. 29-50.
Piedade, Vilma. (2017). Dororidade. Nós.
Soares Fonseca, Maria Nazareth e Maria Zilda Ferreira Cury. (2012). África: dinâmicas culturais e literárias. PUC Minas.