La enseñanza de un idioma extranjero: potenciando la interacción y la co-cultura de grupo, en contextos en línea y en vivo.

Contenido principal del artículo

Karina Estefanía Aguilera Galaz

Resumen

La creciente oferta de cursos a distancia de una lengua extranjera plantea ventajas y desafíos para el profesor y sus estudiantes. El presente artículo, expone el contexto actual de enseñanza de idiomas, sus perspectivas ligadas a la interacción y a la co-cultura grupal y profundiza en las dificultades descubiertas en la experiencia formadora en contextos remotos. Posteriormente, se analiza un compilado de herramientas pertenecientes a las plataformas para clases de idioma, las que, con un uso pertinente, significan un aporte al ambiente propicio de aprendizaje. Finalmente, propondremos un rol estratégico del profesor de lenguas, quien, al enseñar en la virtualidad, considera enfoques y recursos que fomentarán la participación individual y grupal, e impulsarán el logro de las metas establecidas.

Detalles del artículo

Cómo citar
Aguilera Galaz , K. E. (2026). La enseñanza de un idioma extranjero: potenciando la interacción y la co-cultura de grupo, en contextos en línea y en vivo . Revista De Orientación Educacional, 42(77), 46–66. Recuperado a partir de https://revistas.upla.cl/index.php/roe/article/view/1420
Sección
Artículos
Biografía del autor/a

Karina Estefanía Aguilera Galaz , Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación

Karina Estefanía Aguilera Galaz es profesora de francés titulada por la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación (UMCE), magíster en Lingüística con mención en Sociolingüística Hispanoamericana por la Universidad de Santiago de Chile y diplomada en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera por la Pontificia Universidad Católica de Chile. Asimismo, ha realizado diversos perfeccionamientos en didáctica de lenguas y formación docente en la Universidad de California, Los Ángeles; programa BELC, en Francia; en el Instituto Superior de Lenguas Vivas de la Universidad de Lieja, en Bélgica. Actualmente se desempeña como académica asistente de la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación y como secretaria académica del departamento de Francés. En esta institución desarrolla docencia en las áreas de lengua francesa, español y lingüística, dirige memorias de pregrado, participa en proyectos de investigación, extensión y vinculación con el medio, junto con coordinar el área de práctica profesional de los estudiantes de Pedagogía en Francés. Sus líneas de trabajo se centran en la didáctica de las lenguas, la formación inicial docente y la promoción del plurilingüismo, con especial énfasis en el diseño de experiencias pedagógicas que fortalezcan los procesos de enseñanza y aprendizaje de lenguas. Ha dirigido y participado en diversos proyectos orientados a promover el plurilingüismo y la enseñanza del francés como lengua extranjera en el contexto escolar chileno.

Citas

Berlitz. (2024). Educación en línea: mitos y ventajas. https://www.berlitz.com

Brown, H. D. (2007). Principles of language learning and teaching (5th ed.). Pearson Education.

Consejo de Europa. (2001). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Instituto Cervantes.

Consejo de Europa. (2020). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación: Volumen complementario. Consejo de Europa.

Garduza Alejandro, M. C., y Toledo García, J. (2022). Educación virtual: aprendizaje de una lengua extranjera. Dilemas contemporáneos: educación, política y valores, 9(spe1). https://doi.org/10.46377/dilemas.v9i.2936

González-Lloret, M. (2020). Collaborative tasks for online language teaching. Foreign Language Annals, 53(2), 260–269. https://doi.org/10.1111/flan.12466

Hampel, R., y Stickler, U. (2012). The use of videoconferencing to support multimodal interaction in an online language classroom. ReCALL, 24(2), 116–137. https://doi.org/10.1017/S095834401200002X

Larbi, N., y Benaboura, W. (2023). Les représentations des étudiants du FLE à propos de l’apprentissage à distance. Revue des sciences humaines, 34(1), 45–60. https://asjp.cerist.dz/en/article/248051

Pérez-López, M. C., Vázquez-Atochero, A., y Cambero-Rivero, S. (2021). Educación a distancia en tiempos de COVID-19: Análisis desde la perspectiva de los estudiantes universitarios. Sustainability, 13(14), 7664. https://doi.org/10.3390/su13147664

Puren, C. (2002). Perspectives actionnelles et perspectives culturelles en didactique des langues-cultures : vers une nouvelle cohérence. Études de linguistique appliquée, 126, 27–37.

Puren, C. (2014). La compétence culturelle et ses composantes dans la mise en œuvre de la perspective actionnelle. http://www.christianpuren.com

Richards, J. C., y Rodgers, T. S. (2001). Approaches and methods in language teaching (2nd ed.). Cambridge University Press.

Salinas, J., De Benito, B., y Lizana, A. (2011). Competencias docentes para los nuevos escenarios de aprendizaje. Revista de Educación a Distancia, (28), 1–18.

Velásquez, J. (2019). El aprendizaje colaborativo en entornos educativos y su impacto en la construcción del conocimiento. Revista de Ciencias de la Educación, 45(2), 1–15.