Contenido principal del artículo
dic 21, 2021
Resumen
Abstract:
We propose in this research that Llano Zapata’s immigrant experience as real as symbolic produces a decentered criollo lettered suject than we can read in the letters he sends, from Cadiz, to his contemporary lettered men, looking for mediation for setting up two cultural and intellectual proyects for Lima. In this way, Lima city appears as an ideal space for longin, where the achievement of the proyects constitutes the way that the criollo lettered suject joins forces and conciliates positions, from his transatlantic experience, his double belonging to metropolitan world and his context of Viceroyality.
Descargas
Citas
Brading, David. Orbe Indiano. FCE, 2003.
Bueno, Raúl. Antonio Cornejo Polar y los avatares de la cultura latinoamericana. UNMSM Fondo Editorial, 2004.
Coltters, Cathereen J. “El discurso utópico en una obra colonial chilena: Cautiverio feliz, de Francisco Núñez de Pineda y Bascuñán”. Fronteras de la Historia, núm. 9, 2004, pp. 259-278.
---. “Hacia una caracterización del discurso crítico bibliográfico del siglo XVIII americano”. Revista de Literatura Mexicana, vol. XXVII, núm. 1, 2016, pp. 9-36.
---. “Formas del criollismo apologético en el pensamiento ilustrado americano: los casos de Llano Zapata y Beristáin de Souza”. La literatura en el paradigma de la historia cultural. El mundo hispánico de los siglos XVI-XXI. Homenaje a José Checa Beltrán, coordinación de E. Martínez Luna. Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España (CSIC), en prensa.
---. “Llano Zapata y su Carta persuasiva: esbozo de un proyecto historiográfico-literario ilustrado para la América meridional”. Configuraciones y transferencias de la modernidad ilustrada (s. XVIII) entre España y América, coordinación de S. Schlünder y R. Carrasco. Iberoamericana/Vervuert, en prensa.
Castro-Gómez, Santiago y Ramón Grosfoguel, comps. El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Siglo del Hombre Editores, Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007.
Cornejo Polar, Antonio. “Una heterogeneidad no dialéctica: sujeto y discurso migrantes en el Perú moderno”. Revista Iberoamericana, vol. LXII, núms. 176- 177, julio-dic. 1996, pp. 837-844.
González-Stephan, Beatriz. “Sujeto criollo/conciencia histórica: La historiografía literaria en el período colonial”. Ruptura de la conciencia hispanoamericana: época colonial, edición de José Anadón. Fondo de Cultura Económica, 1993, pp. 15-57.
---. Fundaciones: canon, historia y cultura nacional. La historiografía literaria del liberalismo hispanoamericano del siglo XIX. Iberoamericana-Vervuet, 2002.
Hachim, Luis. Tres estudios sobre el pensamiento crítico de la Ilustración americana, Universidad de Alicante-Universidad de Santiago de Chile, 2000. Cuadernos de América sin nombre, 2.
---. Summa de libros y autores del período colonial. La biblioteca Hispanoamericana de José Mariano Beristáin de Souza. Editorial Puntángeles, Ediciones de la Universidad de Playa Ancha, 2012.
Kohut, Karl y Sonia V. Rose. La formación de la cultura virreinal III. El siglo XVIII. Iberoamericana-Vervuet, 2006.
Llano Zapata, José Eusebio. “Carta persuasiva al señor Don Ignacio de Escandón sobre Assunto de Escribir la Historia-Literaria de la América Meridional”. Impresa en Cádiz, Francisco Rioja frente de Candelaria, 1768; (Lima, Oficina de los niños huérfanos, 1769 (reimpr.); y transc. por Beatriz González-Stephan, como apéndice en «Sujeto criollo/conciencia histórica: La historiografía literaria en el período colonial», 1993, p. 47-55.
---. “Carta al muy Ilustre señor Doctor Don Juan Joseph Marín de Póveda, Deán y Canónigo de la Santa Iglesia de Lima; ExRector de la Real Universidad de S. Marcos y Cathedrático de Prima de Sagrada Theologia en ella, etc”, en Breve colección de varias cartas histórico crítico juiciosas [Texto impreso] / que saca á luz ... el Dr. D. Carlos Lorenzo Costa y Uribe... ; su author D. Joseph Eusebio Llano Zapata. Impreso en Cádiz, 1764, en la Imprenta de D. Pedro Gómez de Requena. Biblioteca Digital Hispánica-Biblioteca Nacional de España, http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000175749
---. “Carta del mismo autor al Ilustrísimo Señor don Cayetano Marcellano de Agramont, dignísimo arzobispo de los Charcas”. Memorias histórico, físicas, crítico, apologéticas de la América Meridional, edición de Ricardo Ramírez, Antonio Garrido, Luis Millones, Víctor Peralta y Charles Walker. Institut français d’études andines, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 2005. Edición electrónica desde el 2015 en https://books.openedition.org/ifea/4973. La correspondencia de Llano Zapata disponible en https://books.openedition.org/ifea/4992#tocfrom1n3.
Mestre Sanchís, Antonio. “Llano Zapata, un criollo apologista de España. Intercambio apologético-crítico sobre la colonización española a mediados del siglo xviii”, Revista de Historia Moderna, núm. 30, 2012, pp. 301-318.
Moraña, Mabel. “Postcriptum”. Poéticas de lo criollo: La transformación del concepto «criollo» en las letras hispanoamericanas (siglo XVI al XIX), compilación de Juan Vitulli y David Solodkow. Corregidor, 2009, pp. 485-490.
---.“La diferencia criolla: diáspora y políticas de la lengua en la colonia”. Crítica impura. Estudios de literatura y cultura latinoamericanos. Iberoamericana-Vervuet, 2004, pp.55-66.
Pastor, María Alba. Crisis y recomposición social. Nueva España en el tránsito del siglo XVI al XVII. Fondo de Cultura Económica, y Facultad de filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México, 1999.
Pastor, Beatriz. El jardín y el peregrino. El pensamiento utópico en América Latina (1492-1695). Universidad Nacional Autónoma de México, 1999.
Peralta, Víctor. “Un patronazgo frustrado. El ilustrado peruano José Eusebio Llano Zapata en Lima y Cádiz a través de su correspondencia (1743-1780)”. Colonial Latin American Review, vol. 16, núm. 1, 2007, pp. 49-70.
---. “La exportación de la Ilustración Peruana. De Alejandro Malaspina a José Ignacio de Lecuanda (1794-1799)”. Colonial Latin American Review, vol. 24, núm. 1, 2015, pp. 36-59.
Quijano, Aníbal. “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”. La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas, edición de Edgardo Lander. FLACSO, 2000, pp. 201-246.
Solórzano Pereira, Juan de. Antología. Política indiana. Emblemas regio-políticos, 2 vols., selección y prólogo de Luis García Arias. Madrid, Editora Nacional, 1947. Breviarios del pensamiento español.
Vitulli, Juan y David Solodkow, comps. Poéticas de lo criollo: La transformación del concepto «criollo» en las letras hispanoamericanas (siglo XVI al XIX). Corregidor, 2009.